Die Biologie-Lehrerin Zeynep Türkan ist im Gefängnis von Denizli inhaftiert. Inzwischen ist die Zyste an ihren Eierstöcken auf 15 cm angewachsen. Die Lehrerin muss schnellstmöglich operiert werden. “Als meine Tochter ins Gefängnis kam, war sie kerngesund,” sagte ihre Mutter.
Von Sevinç Özarslan
(Aus dem Türkischen von Sven Weber)
Eigentlich hatte Zeynep Türkan ihre Hochzeit vorbereitet, bis sie ins Gefängnis von Denizli gesteckt wurde. In der Haftanstalt bildete sich in ihrer Eierstöcken eine große Zyste. Diese müsse sofort entfernt werden, hatten ihr Ärzte gesagt. Zudem bestehe die Gefahr, niemals ein Kinde bekommen zu können.
Durchsuchung am nackten Körper
Die Lehrerin war Leiterin eines privaten Studentenwohnheims und wurde deswegen nach dem Putschversuch wegen Terrordelikten am 28. Oktober 2016 festgenommen. Während des 20-tägigen Polizeigewahrsams wurde sie nackt ausgezogen und durchsucht, erzählt ihre Mutter Reyhan Koca. “Sie ist vor zwei Jahren im Gefängnis erkrankt. In ihrer Zelle hatte sie das Bewusstsein verloren und musste ins Krankenhaus gefahren werden. Dort hatte man die große Zyste in ihren Eierstöcken festgestellt,” so die Mutter. “Die Zyste hat inzwischen eine Länge von 15 cm.”
Antrag auf Haftentlassung zwei Mal abgelehnt
Zwei Mal hatte die Biologie-Lehrerin vor der Gefängniskommission Antrag auf eine Operation gestellt. Beide Anträge wurden abgelehnt. Eine Operation sei nicht nötig, begründete die Kommission. Zuletzt wurde Türkan am 9. Juni medizinisch untersucht. “Als meine Tochter ins Gefängnis kam, war sie kerngesund. Sie ist dort krank geworden. Sie sagte, dass sie abnimmt, aber nicht in ihrer Bauchregion. Der Arzt sagte, die Zyste müsse sofort entfernt werden. Sie musste auf dem nackten Boden schlafen. Sie wurde nackt durchsucht,” erzählt die Mutter.
Messenger-App “ByLock” und Anrufe von Eltern werden zum Verhängnis
Reyhan Koca erzählt, dass ihre Tochter unschuldig im Gefängnis sitze. “Meine Tochter sitzt im Gefängnis, weil der Buchhalter des Studentenwohnheims ihren Namen genannt hat. “Sie sah die 150 Bewohner als ihre Familie an. Die Familien haben natürlich bei Zeynep angerufen um nachzufragen, ob ihre Kinden angekommen sind. In den Verhören wurde isie dann gefragt, warum der eine oder andere bei ihr angerufen hat. Ihr wurde auch die Messenger-App “ByLock zum Verhängnis. Wir akzeptieren das nicht. Meine Tochter hat nichts verbrochen,” erzählt die Mutter Reyhan Koca.”
Ihre Tochter hatte auch schlechte Erfahrungen mit Ärzten gebracht, als sie vomGefängnis ins Krankenhaus gefahren wurde. “Denkst du, ich gebe dir ein Attest, damit du frei bist und dann wieder Straftaten begehen kannst,” zitiert die Mutter einen der Ärzte. Zeynep Türkan hatte sich im Oktober verlobt. Im Gefängnis wurden das Paar dann getraut. Zeynep Türkan wurde wegen Terrordelikte zu sieben Jahren und sechs Monaten und sieben Monaten Haft verurteilt. Der Kassationshof hatte das Urteil in der Berufung bestätigt.
Der Text wurde für die deutsche Übersetzung redaktionell bearbeitet. Das Original finden Sie hier.
